YOU SAID:

Mama made me prime rib for my birthday because I wanted tasty meats in my mouth

INTO JAPANESE

ママは私の誕生日においしい肉が食べたかったからプライムリブを作ってくれた

BACK INTO ENGLISH

My mom wanted to eat some good meat for my birthday, so she cooked me prime rib.

INTO JAPANESE

母は私の誕生日においしい肉を食べたいと言って、プライムリブを焼いてくれました。

BACK INTO ENGLISH

My mother wanted to eat some delicious meat for my birthday, so she cooked prime rib for me.

INTO JAPANESE

母は私の誕生日に美味しい肉を食べたいと言い、プライムリブを焼いてくれました。

BACK INTO ENGLISH

My mother said she wanted to eat some delicious meat for my birthday, so she cooked prime rib for me.

INTO JAPANESE

母は私の誕生日に美味しい肉を食べたいと言って、プライムリブを焼いてくれました。

BACK INTO ENGLISH

My mother wanted to eat some delicious meat for my birthday, so she cooked prime rib for me.

INTO JAPANESE

母は私の誕生日に美味しい肉を食べたいと言い、プライムリブを焼いてくれました。

BACK INTO ENGLISH

My mother said she wanted to eat some delicious meat for my birthday, so she cooked prime rib for me.

INTO JAPANESE

母は私の誕生日に美味しい肉を食べたいと言って、プライムリブを焼いてくれました。