YOU SAID:

mama life has just begun but now i've gone and thrown it all away. mama ooh. didn't mean to make you cry, if im not back again this time tomorrow carry on, carry on. Nothing really matters.

INTO JAPANESE

ママ人生は始まったばかりですが、今私は行って、それをすべて捨ています。 ママああ。 ない再びイムこれならあなたが泣くつもりはなかった明日キャリー、キャリーの時間します。 何も本当に重要します。

BACK INTO ENGLISH

Mama life has just begun, but now I go and throw it all away. Mama ah. Not Im again If this is you I did not mean to cry Tomorrow Carrie, Carrie time will do. Nothing really matter.

INTO JAPANESE

ママの人生は始まったばかりですが、今私はそれをすべて投げ捨てます。ママああ。私はもう一度ではないこれがあなたなら私は泣くことを意味しなかった明日のキャリー、キャリーの時間が行います。本当に問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

MOM's life is just beginning but, now I will it all throws. Oh Mama. You again, not that I did not mean to cry tomorrow carry the carry time I. Really no problem.

INTO JAPANESE

MOMの人生は始まったばかりですが、今私はそれをすべてスローします。ああ、ママ。あなたはもう一度、私は明日明日泣くことを意味しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

MOM's life is just beginning but, now I throw it all out. Oh, Mama. Did you once again, I does not mean you'll cry tomorrow tomorrow.

INTO JAPANESE

MOMの人生は始まったばかりですが、今はすべてを投げ捨てます。ああ、ママ。もう一度やりましたか、私は明日明日明日泣くことになるわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

MOM life started just throws everything now. Oh, Mama. I did it again, or I will tomorrow tomorrow tomorrow cry do not.

INTO JAPANESE

MOMの生活が始まったばかりです。ああ、ママ。私はもう一度やった、明日は明日明日明日泣かないよ。

BACK INTO ENGLISH

MOM life is in its infancy. Oh, Mama. I did it again, tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow do not cry.

INTO JAPANESE

MOMの生活は幼少期にあります。ああ、ママ。私は再びそれをやった、明日明日明日明日は泣かないでください。

BACK INTO ENGLISH

MOM lives in his childhood. Oh, Mama. I did it again, tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow do not cry.

INTO JAPANESE

お母さんは、彼の幼年期に住んでいます。ああ、ママ。私は再びそれをやった、明日明日明日明日泣いてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

She lives in his childhood. Oh, Mama. I did it again, tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow do not cry.

INTO JAPANESE

彼女は彼の幼年期に住んでいます。ああ、ママ。私は再びそれをやった、明日明日明日明日泣いてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

She has lived in his childhood. Oh, Mama. I did it again, tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow do not cry.

INTO JAPANESE

彼女は幼少時代に住んでいました。ああ、ママ。私は再びそれをやった、明日明日明日明日は泣かないでください。

BACK INTO ENGLISH

She lived in her youth. Oh, mama. I did it again, please do not cry tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の若さに住んでいた。ああ、ママ。私は再びそれをやった、してください明日明日明日明日泣かないでいます。

BACK INTO ENGLISH

She lived in her youth. Oh, Mama. I did it again, try tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow do not cry is.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の若さに住んでいた。ああ、ママ。再びそれをやった、試して明日明日明日明日泣いていないです。

BACK INTO ENGLISH

She lived in her youth. Oh, Mama. I did it again, try that tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow not crying.

INTO JAPANESE

彼女は若い頃に住んでいました。ああ、ママ。私はもう一度やった、明日明日明日明日明日泣かないで。

BACK INTO ENGLISH

She lived there when she was young. Oh, mama. I did it again, tomorrow tomorrow tomorrow do not cry tomorrow tomorrow.

INTO JAPANESE

彼女は若い頃、彼女はそこに住んでいた。ああ、ママ。私は再びそれをやった、明日明日明日泣かないで明日は明日。

BACK INTO ENGLISH

When she was young, she lived there. Oh, mama. I did it again, tomorrow tomorrow do not cry tomorrow without crying tomorrow is tomorrow.

INTO JAPANESE

彼女が若かったとき、彼女はそこに住んでいました。ああ、ママ。私は再びそれをやった、明日明日明日は泣いていない明日泣かないで明日は明日です。

BACK INTO ENGLISH

When she was young, she lived there. Oh, mama. I did it again, tomorrow tomorrow tomorrow is not crying Do not cry tomorrow and tomorrow is tomorrow.

INTO JAPANESE

彼女が若かったとき、彼女はそこに住んでいました。ああ、ママ。私は再びそれをやった、明日明日明日は泣いていない明日と明日明日は泣かないでください。

BACK INTO ENGLISH

When she was young, she lived there. Oh, mama. I did it again, tomorrow tomorrow will not cry tomorrow Please do not cry tomorrow and tomorrow tomorrow.

INTO JAPANESE

彼女が若かったとき、彼女はそこに住んでいました。ああ、ママ。私は再びそれをやった、明日明日は明日泣かない明日明日明日明日泣かないでください。

BACK INTO ENGLISH

When she was young, she lived there. Oh, mama. I did it again, tomorrow will not cry tomorrow tomorrow Do not cry tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow Do not cry.

INTO JAPANESE

彼女が若かったとき、彼女はそこに住んでいました。ああ、ママ。私はもう一度やった、明日は明日明日明日明日明日明日明日明日明日明日明日泣かないでください。

BACK INTO ENGLISH

When she was young, she lived there. Oh, Mama. I did it again, tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow tomorrow do not cry.

INTO JAPANESE

明日 明日...

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow, tomorrow, tomorrow.

INTO JAPANESE

明日 明日...

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow, tomorrow, tomorrow.