YOU SAID:
Mama, just killed a man. Put my gun against his head, pulled the trigger, now he's dead.
INTO JAPANESE
ママ、ただ男を殺した。私の銃を彼の頭に当て、引き金を引いた、今彼は死んでいる。
BACK INTO ENGLISH
Mom, I just killed a man. I put my gun on his head and triggered a trigger, now he is dead.
INTO JAPANESE
お母さん、私はただ男を殺しました。私は銃を彼の頭に当てて引き金を引いたが、今度は彼は死んでいる。
BACK INTO ENGLISH
Mom, I just killed the man. I used a gun on his head to trigger, but this time he is dead.
INTO JAPANESE
お母さん、私はその男を殺したばかりです。私は彼の頭に銃を使って誘発したが、今度は彼は死んでいる。
BACK INTO ENGLISH
Mom, I just killed the man. I triggered with a gun in his head, but this time he is dead.
INTO JAPANESE
お母さん、私はその男を殺したばかりです。私は彼の頭の中に銃を持って引き金を引いたが、今度は彼は死んでいる。
BACK INTO ENGLISH
Mom, I just killed the man. I triggered a gun with a gun in his head, but this time he is dead.
INTO JAPANESE
お母さん、私はその男を殺したばかりです。私は彼の頭の中に銃で銃を引いたが、今回彼は死んでいる。
BACK INTO ENGLISH
Mom, I just killed the man. I drew a gun with a gun in his head, but this time he is dead.
INTO JAPANESE
お母さん、私はその男を殺したばかりです。私は彼の頭の中に銃を持って銃を描いたが、今回は彼は死んでいる。
BACK INTO ENGLISH
Mom, I just killed the man. I drew a gun with a gun in his head, but this time he is dead.
Well done, yes, well done!