YOU SAID:
Mama,just killed a man, Put a gun against his head, Pulled my trigger, now he's dead, Mama,life had just begun, But now Ive gone and thrown it all away! Mama ooo, Didnt mean to make you cry, If Im not back again this time tomorrow, Carry on,carry on,as i
INTO JAPANESE
ママは、ただ人を殺した、彼の頭部、プルアップ私のトリガーは、今、彼は死んだ、ママ、人生は始まったばかりなのに、今アイブ行って、すべてを捨てに対して銃を置く!ママ ooo、泣く、バックアップしない場合イム再び明日のこの時間、運ぶ、私として、実行するつもりはなかった
BACK INTO ENGLISH
Mama Mama just killed a man, his head and pulled my trigger, now he died, life had just begun though, now Ive been doing to discard all for putting a gun to! was not going to run me as if you do not back up the MOM cry ooo, IM again this time tomorrow, carrying
INTO JAPANESE
ママ ママだけ殺された男は、彼の頭と彼が死んだ今、引き金を引いたら、人生始まったばかりなのに、今アイブに銃を置くすべての破棄を行って!まるであなたのお母さんをバックアップ泣かないで ooo、イム再度、明日のこの時間は私を実行するつもりはないを運んでいた
BACK INTO ENGLISH
Mama Mama just killed a man go destroy all putting a gun to the now Ive just begun life right now, if you draw the trigger, and his head and he died! not just like your mother cry backup ooo, IM again, this time tomorrow, I intend to run was carrying
INTO JAPANESE
ママ ママだけ人を殺した今に銃を置くすべてを破壊する Ive はまだ始まったばかりの人生今のところ、トリガーを引くし、彼の頭と彼が死亡した場合!私は実行するつもり、明日のこの時間だけでなく、母泣くバックアップ ooo、再び、IM のような持っていた
BACK INTO ENGLISH
Ive been to destroy everything now put the gun Mama Mama just killed life now just getting started if you pull the trigger and then his head and he died! I was going to run tomorrow just at this time but mother backup ooo cry, again, IM like had
INTO JAPANESE
アイブ氏は今ママ ママはちょうど今始まったばかり、トリガーし、彼の頭を引くし、彼が死んだ場合の人生を殺した銃を置くすべてのものを破壊する!ちょうどこの時母親バックアップ ooo 泣くが、明日実行するつもりだった、でものような IM がありました
BACK INTO ENGLISH
Ive said Mama Mama just now begun, destroy all things put the gun trigger, and pull his head and he died when life killed! stuff was going to run tomorrow, just at this time MOM backup ooo cry like there IM
INTO JAPANESE
Ive はちょうど今始まったママ ママは言った銃トリガーと彼の頭と彼死んだ生命を殺したときプルを置くすべてのものを破壊する!ものは、明日実行、ちょうどこの時お母さんに ooo イムのような叫びをバックアップするつもりだった
BACK INTO ENGLISH
Destroy all ones putting pull when MOM I've just now started MOM killed dead gun trigger said with his head and his life!, run tomorrow, just time MOM ooo was going to back up IM like crying
INTO JAPANESE
ママ私は始めてちょうど今彼の頭と彼の人生と言ったママ死亡死んだ銃トリガー プルを置くすべてのものを破壊する!、明日実行、MOM を時間だけ ooo は、泣きたいような IM をバックアップするつもりだった
BACK INTO ENGLISH
To destroy all the stuff put gun trigger pull dead dead MOM MOM I started just now lives in his head and he said!, run tomorrow, MOM to time ooo was going to back up IM like crying
INTO JAPANESE
彼の頭に住んでいる私はちょうど今始めた死んで死んで母銃の引き金を引くを置くすべてのものを破壊して彼は言った!、明日実行、時間 ooo さんのお母さんは泣いているような IM をバックアップするつもりだった
BACK INTO ENGLISH
I live in his head just now started dead dead, mother gun trigger destroying everything that lay, he said!, run tomorrow, OOO time MOM was going to back up IM like crying
INTO JAPANESE
ちょうど今、レイアウトするすべてを破壊し死んで死んで、母の銃の引き金を始めた私は彼の頭に住んで、彼は言った! 実行、明日、OOO 時間ママが泣きたいような IM をバックアップするつもりだった
BACK INTO ENGLISH
Destroy everything to lay just right now, and dead dead, began the trigger of my mother I live in his head, he said. To back up the run, tomorrow OOO time MOM is like crying IM going
INTO JAPANESE
ただ今、レイアウトするすべてを破壊し、死者、始めた私は彼の頭の中に住んでいる私の母のトリガーと彼は言った。実行をバックアップするには、明日 OOO 時間をママをイムは、泣いているようです。
BACK INTO ENGLISH
Mother of mine who lives inside his head and he said I dead, began to destroy all the layout at the moment. To back up the run, tomorrow OOO time MOM to IM crying is.
INTO JAPANESE
彼の頭の中に住む私の母と彼が死んで私は言った、現時点ですべてのレイアウトを破壊し始めた。明日 OOO 時間実行をバックアップするには、IM が泣いているお母さんです。
BACK INTO ENGLISH
I live in the minds of his mother and he is dead, I began destroying all layouts at the moment, said. OOO time running back tomorrow is mother crying IM.
INTO JAPANESE
私は彼の母の心の中に住んでいると彼は死んでいると言った瞬間、すべてのレイアウトを破壊することを始めました。明日は母親泣いている IM 実行戻って OOO 時間です。
BACK INTO ENGLISH
I started to destroy the moment said he is dead and I have lived in his mother's mind, all layouts. Mothers cry tomorrow IM running back, OOO time.
INTO JAPANESE
私は破壊し始めた瞬間は言った彼は死んでいるとすべてのレイアウト、彼の母の心に住んでいます。母親の叫び明日イム実行して戻って、OOO の時間。
BACK INTO ENGLISH
I'm dying said he began destroying the moment and live in all layouts and his mother's heart. Mothers cry tomorrow im running, back, OOO times.
INTO JAPANESE
私は死んでいる彼が始まった瞬間を破壊する、すべてのレイアウトおよび彼の母の心に住んでいます。母親の叫び明日イム実行して、戻って、OOO 回。
BACK INTO ENGLISH
I live in the hearts of all layouts, to destroy the moment that he is dead and his mother. Mothers cry tomorrow im running, back, OOO times.
INTO JAPANESE
私は彼が死んだ瞬間と彼の母親を破壊する、すべてのレイアウトの心の中に住んでいます。母親の叫び明日イム実行して、戻って、OOO 回。
BACK INTO ENGLISH
I will live in the hearts of all the layouts, to destroy the moment he died and his mother. Mothers cry tomorrow im running, back, OOO times.
INTO JAPANESE
私は彼が死んだ瞬間と彼の母親を破壊する、すべてのレイアウトの心の中に住みます。母親の叫び明日イム実行して、戻って、OOO 回。
BACK INTO ENGLISH
I will live in the hearts of all the layouts, to destroy the moment he died and his mother. Mothers cry tomorrow im running, back, OOO times.
This is a real translation party!