YOU SAID:

Mama, just killed a man. Put a gun against his head, pulled the trigger now he's dead.

INTO JAPANESE

ママは、単に人を殺しました。彼の頭に対して銃を置き、彼が死んだ今、引き金を引きました。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I just killed a man. Put a gun against his head, now that he is dead, I pull the trigger.

INTO JAPANESE

ママは、私は人を殺しました。今、彼は死んでいることを、私は引き金を引く、彼の頭に対して銃を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I killed a man. Now, that he is dead, I pull the trigger, put the gun to his head.

INTO JAPANESE

ママは、私が人を殺しました。今、彼が死んでいることを、私は彼の頭に銃を入れ、引き金を引きます。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I killed a man. Now, the fact that he is dead, I put a gun to his head and pull the trigger.

INTO JAPANESE

ママは、私が人を殺しました。今、彼が死んでいるという事実は、私は彼の頭に銃を入れて、引き金を引きます。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I killed a man. Now, the fact that he is dead, I put a gun to his head and pull the trigger.