YOU SAID:

Mama, just killed a man. Put a gun against his head. Pulled my trigger, now he’s dead.

INTO JAPANESE

ママ、たった今人を殺したんだ。彼の頭に銃を突きつけます。引き金を引いた、もう彼は死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I just killed someone. put a gun to his head. I pulled the trigger, he's dead.

INTO JAPANESE

お母さん、私はたった今人を殺してしまったのです。彼の頭に銃を突き付けた。私が引き金を引いた、彼は死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I just killed someone. put a gun to his head. I pulled the trigger, he died.

INTO JAPANESE

お母さん、私はたった今人を殺してしまったのです。彼の頭に銃を突き付けた。私が引き金を引いたら、彼は死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I just killed someone. put a gun to his head. When I pulled the trigger, he was dead.

INTO JAPANESE

お母さん、私はたった今人を殺してしまったのです。彼の頭に銃を突き付けた。私が引き金を引いたとき、彼は死んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I just killed someone. put a gun to his head. He was dead when I pulled the trigger.

INTO JAPANESE

お母さん、私はたった今人を殺してしまったのです。彼の頭に銃を突き付けた。私が引き金を引いたとき、彼は死んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I just killed someone. put a gun to his head. He was dead when I pulled the trigger.