YOU SAID:

mama, just killed a man. put a gun against his head, pulled my trigger now he's dead. mama, ooh. didn't mean to make you cry if i'm not back again this time tomorrow, carry on carry on.

INTO JAPANESE

ママ、ただ男を殺した。彼の頭に銃を置き、彼が死んだ今、私の引き金を引いた。ママああ明日もまた戻ってこないなら泣かせようとはしなかった、続けて。

BACK INTO ENGLISH

Mom, just killed the man. With a gun in his head, he died now when he died. Mommy Oh, I didn't try to make me cry if I didn't come back again tomorrow, continue.

INTO JAPANESE

お母さん、ただ男を殺した。銃を頭に抱えて、彼は亡くなったときに死んだ。マミーああ、明日もまた戻って来なければ泣かせようとしなかった。

BACK INTO ENGLISH

Mom, just killed the man. With a gun in his head, he died when he died. Oh, Mommy, I wouldn't make me cry unless I came back again tomorrow.

INTO JAPANESE

お母さん、ただ男を殺した。彼の頭に銃を持って、彼は死んだときに死んだ。ああ、ママ、明日また戻って来ない限り泣かない。

BACK INTO ENGLISH

Mom, just killed the man. With a gun in his head, he died when he died. Oh, mom, I won't cry unless I come back tomorrow.

INTO JAPANESE

お母さん、ただ男を殺した。彼の頭に銃を持って、彼は死んだときに死んだ。ああ、お母さん、明日戻ってくるまで泣かない。

BACK INTO ENGLISH

Mom, just killed the man. With a gun in his head, he died when he died. Oh, mom, don't cry until you come back tomorrow.

INTO JAPANESE

お母さん、ただ男を殺した。彼の頭に銃を持って、彼は死んだときに死んだ。ああ、ママ、明日戻ってくるまで泣かないで。

BACK INTO ENGLISH

Mom, just killed the man. With a gun in his head, he died when he died. Oh, mom, don't cry until you come back tomorrow.