YOU SAID:

Mama is mad at the chemistry teachers teaching skills

INTO JAPANESE

ママは化学の教師がスキルを教えることに腹を立てている

BACK INTO ENGLISH

Mama is angry that chemistry teacher teaches skills

INTO JAPANESE

ママは化学の先生がスキルを教えることに怒っています

BACK INTO ENGLISH

Mom is angry about the chemistry teacher teaching skills

INTO JAPANESE

ママは化学の先生の教えるスキルに腹を立てています

BACK INTO ENGLISH

Mama is angry at the skills taught by the chemistry teacher

INTO JAPANESE

ママは化学の先生が教えたスキルに腹を立てています

BACK INTO ENGLISH

Mom is angry with the skills taught by the chemistry teacher

INTO JAPANESE

ママは化学の先生から教えられたスキルに腹を立てています

BACK INTO ENGLISH

Mama is angry with the skills taught by her chemistry teacher

INTO JAPANESE

ママは化学の先生から教えられたスキルに腹を立てている

BACK INTO ENGLISH

Mom is angry at the skills taught by the chemistry teacher

INTO JAPANESE

母は化学の先生が教えたスキルに腹を立てています

BACK INTO ENGLISH

Mother is angry with the skills taught by the chemistry teacher

INTO JAPANESE

母は化学の先生が教えたスキルに腹を立てています

BACK INTO ENGLISH

Mother is angry with the skills taught by the chemistry teacher