YOU SAID:

mama if thats movin up then im movin out

INTO JAPANESE

ママは、それが上に移動するならば、私は移動します

BACK INTO ENGLISH

Mom, if it moves up, I move

INTO JAPANESE

ママ、上に動いたら、私は動く

BACK INTO ENGLISH

Mom, if you move up, I move.

INTO JAPANESE

ママ上に行ったら私は動くわ

BACK INTO ENGLISH

Mom, if I go upstairs, I'll move.

INTO JAPANESE

ママ上に行ったら引っ越すわ

BACK INTO ENGLISH

Mom, if you go upstairs, I'll move.

INTO JAPANESE

お母さん、上に行って、私は移動します。

BACK INTO ENGLISH

Mom, go upstairs and I'll move.

INTO JAPANESE

ママ２階に行って引っ越してくる

BACK INTO ENGLISH

Mom, I'm gonna go upstairs and move in.

INTO JAPANESE

ママ２階に行って引っ越してくる

BACK INTO ENGLISH

Mom, I'm gonna go upstairs and move in.