YOU SAID:

Mama I just killed a man Put a gun against his head pulled my trigger now he's dead

INTO JAPANESE

ママ私はちょうど今私のトリガーを引いた彼の頭に銃を置く人を殺した彼は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Mama I he murdered a person putting a gun to the head of the just pulled my trigger now he's dead.

INTO JAPANESE

ママ彼殺害された私だけの頭に銃を置く人は、今、彼は死んだ私の引き金を引いた。

BACK INTO ENGLISH

Ma he is putting a gun to the head was killing my own people now, he pulled the trigger I died.

INTO JAPANESE

頭に銃を置く彼は ma は、今私自身の人々 を殺していた、彼は私に死亡した引き金を引いた。

BACK INTO ENGLISH

He put a gun to the head ma, pulled the trigger I died he was killing my own people right now.

INTO JAPANESE

彼が死んだら引き金を引いた頭の馬に銃を置く彼は今私の自身の人々 を殺していた。

BACK INTO ENGLISH

Putting a gun to the horses pulled the trigger when he dies he was killing my own people right now.

INTO JAPANESE

彼が死ぬときに引き金を引いた馬に銃を置く彼は今私の自身の人々 を殺していた。

BACK INTO ENGLISH

Putting a gun to the horse pulled the trigger when he died he was killing my own people right now.

INTO JAPANESE

彼が死んだときに引き金を引いた馬に銃を置く彼は今私の自身の人々 を殺していた。

BACK INTO ENGLISH

Putting a gun to the horse pulled the trigger when he died he was killing my own people right now.