YOU SAID:

mama i dont wanna die, i sometimes wish id never been born at all

INTO JAPANESE

ママ 私は死にたくない 時々 id がまったく生まれなかったらいいのにと思う

BACK INTO ENGLISH

mama i don't wanna die sometimes i wish id was never born

INTO JAPANESE

ママ 死にたくないときもある idが生まれなければよかったのに

BACK INTO ENGLISH

Mama, sometimes I don't want to die, I wish I hadn't been born

INTO JAPANESE

ママ、死にたくないときもある 生まれてこなければよかったのに

BACK INTO ENGLISH

Mama, sometimes I don't want to die I wish I had never been born

INTO JAPANESE

ママ、死にたくないときもある 生まれてこなければよかったのに

BACK INTO ENGLISH

Mama, sometimes I don't want to die I wish I had never been born