YOU SAID:
mama didn't raise no fool
INTO JAPANESE
ママはばかを上げませんでした
BACK INTO ENGLISH
Mom didn't raise a fool
INTO JAPANESE
ママはばかを上げなかった
BACK INTO ENGLISH
Mom didn't raise an idiot
INTO JAPANESE
ママは馬鹿を育てなかった
BACK INTO ENGLISH
Mom didn't raise a fool
INTO JAPANESE
ママはばかを上げなかった
BACK INTO ENGLISH
Mom didn't raise an idiot
INTO JAPANESE
ママは馬鹿を育てなかった
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
