YOU SAID:

MAMA CAN I GET ANOTHER AMEN????!!!!

INTO JAPANESE

ママは私は別のAMENを得ることができます???? !!!!

BACK INTO ENGLISH

Mom can I get another AMEN ???? !!!!

INTO JAPANESE

ママは別のAMENを手に入れることができますか？ !!!!

BACK INTO ENGLISH

Can mom get another AMEN? !!!!

INTO JAPANESE

母親は別のAMENを手に入れることができる？ !!!!

BACK INTO ENGLISH

Can my mother get another AMEN? !!!!

INTO JAPANESE

私の母は別のアーメンを得ることができます?

BACK INTO ENGLISH

My mother can get another Amen?

INTO JAPANESE

私の母は、もう一つアーメンを入手できますか。

BACK INTO ENGLISH

My mother will get another Amen?

INTO JAPANESE

私の母は別のアメンを手に入れますか？

BACK INTO ENGLISH

My mother get another Amun?

INTO JAPANESE

私の母は、別アメンを得るか。

BACK INTO ENGLISH

My mother get by Amun?

INTO JAPANESE

私の母は、アメン神になるか。

BACK INTO ENGLISH

My mother comes to the god Amun.?

INTO JAPANESE

私の母は、アメン神になる?。

BACK INTO ENGLISH

My mother is the god Amun who?

INTO JAPANESE

私の母はアメン神誰ですか?

BACK INTO ENGLISH

My mother god Amun who is?

INTO JAPANESE

私の母アメン神はですか。

BACK INTO ENGLISH

My mother god Amun who is?