YOU SAID:
mam would you care to be slapped or kicked
INTO JAPANESE
叩かれたり蹴られたりしますか
BACK INTO ENGLISH
Will you be beaten or kicked
INTO JAPANESE
あなたはbeatられたり蹴られたりしますか
BACK INTO ENGLISH
Do you beat or get kicked
INTO JAPANESE
beatられたり蹴られたりしますか
BACK INTO ENGLISH
do you beat or get kicked
INTO JAPANESE
あなたはbeatられたり蹴られたりしますか
BACK INTO ENGLISH
Do you beat or get kicked
INTO JAPANESE
beatられたり蹴られたりしますか
BACK INTO ENGLISH
do you beat or get kicked
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
