YOU SAID:
Malene ate a big bowl of salad. She loves salad, and she loves her boyfriend. The boyfriend is a nice guy, and he is very funny.
INTO JAPANESE
Malene 食べたサラダの大きなボウルです。彼女はサラダを愛し、彼女は彼氏を愛しています。彼氏はいい人と彼は非常に面白い。
BACK INTO ENGLISH
It is a big bowl of salad I ate Malene. Loved her salad, she loves her boyfriend. My boyfriend is nice person and he is very funny.
INTO JAPANESE
それは大きなボウル サラダ食べた Malene。彼女のサラダを愛した彼女は彼氏を愛しています。私の彼氏はいい人と彼は非常に面白い。
BACK INTO ENGLISH
It's Malene ate a large Salad Bowl. Love her boyfriend she loved her salad. My boyfriend is nice person and he is very funny.
INTO JAPANESE
それの Malene 大きなサラダ ボウルを食べました。彼氏彼女を愛し彼女のサラダが大好きです。私の彼氏はいい人と彼は非常に面白い。
BACK INTO ENGLISH
I ate Malene's big salad bowl. I love her boyfriend and I love her salad. My boyfriend is a nice person and he is very funny.
INTO JAPANESE
Malene の大きいサラダ ボウルを食べました。私は彼氏が大好き、彼女のサラダ大好きです。私の彼氏はいい人と彼は非常に面白い。
BACK INTO ENGLISH
I ate a Malene in large Salad Bowl. I love my boyfriend, I love her salad. My boyfriend is nice person and he is very funny.
INTO JAPANESE
大きいボウルにサラダ、Malene を食べた。私は彼氏が大好き、彼女のサラダが大好きです。私の彼氏はいい人と彼は非常に面白い。
BACK INTO ENGLISH
I ate salad and Malene in a large bowl. I love my boyfriend, loves her salad. My boyfriend is nice person and he is very funny.
INTO JAPANESE
大きめのボウルでサラダ、Malene を食べた。私は、彼氏を愛する彼女のサラダが大好き。私の彼氏はいい人と彼は非常に面白い。
BACK INTO ENGLISH
In a large bowl, ate salad, Malene. I love my boyfriend loves her salad. My boyfriend is nice person and he is very funny.
INTO JAPANESE
大きなボウルで、Malene のサラダを食べた。私の彼氏を愛している彼女のサラダが大好きです。私の彼氏はいい人と彼は非常に面白い。
BACK INTO ENGLISH
Malene salad, in a large bowl. I love my boyfriend loves her salad. My boyfriend is nice person and he is very funny.
INTO JAPANESE
大きめのボウルに Malene サラダ。私の彼氏を愛している彼女のサラダが大好きです。私の彼氏はいい人と彼は非常に面白い。
BACK INTO ENGLISH
In a large bowl to Malene salad. I love my boyfriend loves her salad. My boyfriend is nice person and he is very funny.
INTO JAPANESE
Malene サラダに大きめのボウル。私の彼氏を愛している彼女のサラダが大好きです。私の彼氏はいい人と彼は非常に面白い。
BACK INTO ENGLISH
Malene salads in large bowl. I love my boyfriend loves her salad. My boyfriend is nice person and he is very funny.
INTO JAPANESE
大きめのボウルに Malene サラダ。私の彼氏を愛している彼女のサラダが大好きです。私の彼氏はいい人と彼は非常に面白い。
BACK INTO ENGLISH
In a large bowl to Malene salad. I love my boyfriend loves her salad. My boyfriend is nice person and he is very funny.
INTO JAPANESE
Malene サラダに大きめのボウル。私の彼氏を愛している彼女のサラダが大好きです。私の彼氏はいい人と彼は非常に面白い。
BACK INTO ENGLISH
Malene salads in large bowl. I love my boyfriend loves her salad. My boyfriend is nice person and he is very funny.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium