YOU SAID:

Male and female squirrels may share the same nest for short times during a breeding season, and during cold winter spells squirrels may share a drey to stay warm.

INTO JAPANESE

繁殖期の短期間、オスとメスのリスが同じ巣を共有することもあり、寒い冬の間、リスは暖かさを保つために巣穴を共有することもあります。

BACK INTO ENGLISH

Male and female squirrels may share the same nest for a short period of time during the breeding season, and during the cold winter months, squirrels may share burrows to stay warm.

INTO JAPANESE

繁殖期の短期間、オスとメスのリスが同じ巣を共有することがあります。また、冬の寒い時期には、暖かさを保つために巣穴を共有することがあります。

BACK INTO ENGLISH

For a short period of time during the breeding season, male and female squirrels may share the same nest. They may also share burrows to stay warm during the cold winter months.

INTO JAPANESE

繁殖期の短期間、オスとメスのリスが同じ巣を共有することがあります。また、寒い冬の間に暖かく過ごすために巣穴を共有することもあります。

BACK INTO ENGLISH

For a short period of time during the breeding season, male and female squirrels may share the same nest. They may also share burrows to stay warm during the cold winter months.