YOU SAID:
Malcolm X left the Nation of Islam after his comments about President Kennedy’s death
INTO JAPANESE
マルコムXは、ケネディ大統領の死についてのコメントの後、イスラム国家を去りました
BACK INTO ENGLISH
Malcolm X left Islamic state after commenting on President Kennedy's death
INTO JAPANESE
マルコムXはケネディ大統領の死についてコメントした後イスラム国を去った
BACK INTO ENGLISH
Malcolm X left Islamic State after commenting on President Kennedy's death
INTO JAPANESE
マルコムXはケネディ大統領の死についてコメントした後イスラム国家を去った
BACK INTO ENGLISH
Malcolm X left Islamic state after commenting on President Kennedy's death
INTO JAPANESE
マルコムXはケネディ大統領の死についてコメントした後イスラム国を去った
BACK INTO ENGLISH
Malcolm X left Islamic State after commenting on President Kennedy's death
INTO JAPANESE
マルコムXはケネディ大統領の死についてコメントした後イスラム国家を去った
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
