YOU SAID:
Making pancakes, making bacon pancakes. Take the bacon and I'll put it in a pancake. Bacon pancakes, that's what it's gonna make.
INTO JAPANESE
パンケーキを作る、ベーコンのパンケーキを作る。ベーコンを取り、パンケーキに入れます。ベーコンのパンケーキ、それはそれが作るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Make pancakes, bacon pancakes. Take bacon and put it in pancakes. Bacon pancakes, it's going to make.
INTO JAPANESE
パンケーキ、ベーコンパンケーキを作ります。ベーコンを取り、パンケーキに入れます。ベーコンのパンケーキ、作ります。
BACK INTO ENGLISH
Make pancakes and bacon pancakes. Take bacon and put it in pancakes. Make bacon pancakes.
INTO JAPANESE
パンケーキとベーコンのパンケーキを作ります。ベーコンを取り、パンケーキに入れます。ベーコンのパンケーキを作ります。
BACK INTO ENGLISH
Make pancakes with bacon and bacon. Take bacon and put it in pancakes. Make bacon pancakes.
INTO JAPANESE
ベーコンとベーコンでパンケーキを作ります。ベーコンを取り、パンケーキに入れます。ベーコンのパンケーキを作ります。
BACK INTO ENGLISH
Make pancakes with bacon and bacon. Take bacon and put it in pancakes. Make bacon pancakes.
You've done this before, haven't you.