YOU SAID:
making me a liar, you'll be begging me for more! Oh no, they I go. making me a liar!
INTO JAPANESE
私を嘘つきにしたら、もっと私に物beいをするでしょう!ああ、彼らは私が行きます。私を嘘つきにした!
BACK INTO ENGLISH
If you lie to me, you will be more liking me! Oh, they go me. I lied!
INTO JAPANESE
あなたが私にうそをつくなら、あなたは私をもっと好きになるでしょう!ああ、彼らは私に行きます。私は嘘をついた!
BACK INTO ENGLISH
If you lie to me, you will love me more! Oh they go to me. I lied!
INTO JAPANESE
あなたが私に嘘をつくなら、あなたは私をもっと愛するでしょう!ああ、彼らは私のところへ行きます。私は嘘をついた!
BACK INTO ENGLISH
If you lie to me, you will love me more! Oh, they go to me. I lied!
INTO JAPANESE
あなたが私に嘘をつくなら、あなたは私をもっと愛するでしょう!ああ、彼らは私のところに行きます。私は嘘をついた!
BACK INTO ENGLISH
If you lie to me, you will love me more! Oh, they go to me. I lied!
This is a real translation party!