YOU SAID:

making love with you saying nothing will kill my obsession with South Korea!

INTO JAPANESE

何も言わずにあなたと愛し合えば、私の韓国への執着は消えます！

BACK INTO ENGLISH

If I love you without saying anything, my obsession with Korea will disappear!

INTO JAPANESE

何も言わずに愛したら韓国への執着も消えるよ！

BACK INTO ENGLISH

If you love Korea without saying anything, your attachment to Korea will disappear!

INTO JAPANESE

何も言わずに韓国が好きになったら、韓国への執着は消えますよ！

BACK INTO ENGLISH

If you start liking Korea without saying anything, your attachment to Korea will disappear!

INTO JAPANESE

何も言わずに韓国を好きになったら、韓国への執着は消えますよ！

BACK INTO ENGLISH

If you fall in love with Korea without saying anything, your attachment to Korea will disappear!

INTO JAPANESE

何も言わずに韓国を好きになったら、韓国への執着は消えますよ！

BACK INTO ENGLISH

If you fall in love with Korea without saying anything, your attachment to Korea will disappear!