YOU SAID:

Making love like crustaceans. Venting all our frustrations. Lying naked on the beach until we heard a screech. turned out to be your Mom, so then I moved to Vietnam.

INTO JAPANESE

甲殻類のような愛を作る。私たちの不満をすべて解き放つ。ビーチで裸になって私たちが鳴らすまで聞いた。あなたのお母さんであることが判明したので、私はベトナムに移りました。

BACK INTO ENGLISH

Make love like crustaceans. Unleash all our frustration. I got naked on the beach and asked until we rang. As it turned out to be your mother, I moved to Vietnam.

INTO JAPANESE

甲殻類のような愛を作りなさい。私たちのすべての欲求不満を解き放つ。私は浜辺で裸になり、私たちが鳴るまで尋ねました。あなたの母親であることがわかったので、私はベトナムに移住しました。

BACK INTO ENGLISH

Make love like crustaceans. Unleash all our frustration. I got naked on the beach and asked until we rang. As I found out that I was your mother, I emigrated to Vietnam.

INTO JAPANESE

甲殻類のような愛を作りなさい。私たちのすべての欲求不満を解き放つ。私は浜辺で裸になり、私たちが鳴るまで尋ねました。私があなたの母親であることがわかったので、私はベトナムに移住しました。

BACK INTO ENGLISH

Make love, such as crustaceans. Unleashing all the frustration of the us. I be naked on the beach, until we asked. Can I be your mother, so I moved to Viet Nam.

INTO JAPANESE

甲殻類などの愛を作ってください。私たちのすべての欲求不満を解き放つ。私が尋ねるまで、私はビーチで裸である。私はあなたの母親になれますか？私はベトナムに移りました。

BACK INTO ENGLISH

Please make love such as crustaceans. Unleash all our frustration. I am naked on the beach until I ask. Can I become your mother? I moved to Vietnam.

INTO JAPANESE

甲殻類などの愛を作ってください。私たちのすべての欲求不満を解き放つ。私は尋ねるまでビーチで裸です。あなたのお母さんになれますか？私はベトナムに移った。

BACK INTO ENGLISH

Please make love such as crustaceans. Unleash all our frustration. I am naked on the beach until I ask. Can you be your mother? I moved to Vietnam.

INTO JAPANESE

甲殻類などの愛を作ってください。私たちのすべての欲求不満を解き放つ。私は尋ねるまでビーチで裸です。あなたはあなたの母親になれますか？私はベトナムに移った。

BACK INTO ENGLISH

Please make love such as crustaceans. Unleash all our frustration. I am naked on the beach until I ask. Can you be your mother? I moved to Vietnam.