YOU SAID:

Making a food is just like science with tools that blend and bake And every new appliance gives the food a different taste

INTO JAPANESE

食べ物を作ることは、混ぜたり焼いたりするツールを使った科学のようなものですそして新しい器具はすべて、食べ物の味を変えます

BACK INTO ENGLISH

Making food is like a science with tools to mix and bake and every new piece of equipment changes the taste of food.

INTO JAPANESE

食べ物を作ることは、混ぜて焼くためのツールを備えた科学のようなものであり、新しい機器のすべてが食べ物の味を変えます.

BACK INTO ENGLISH

Making food is like a science with tools for mixing and baking, and all of the new equipment changes how food tastes.

INTO JAPANESE

食べ物を作ることは、ミキシングとベーキングのためのツールを備えた科学のようなものであり、すべての新しい機器が食べ物の味を変えます.

BACK INTO ENGLISH

Making food is like a science with tools for mixing and baking, and every new piece of equipment changes how food tastes.

INTO JAPANESE

食品を作ることは、ミキシングとベーキングのためのツールを備えた科学のようなものであり、すべての新しい機器が食品の味を変えます。

BACK INTO ENGLISH

Making food is like a science with tools for mixing and baking, and every new piece of equipment changes the taste of food.

INTO JAPANESE

食べ物を作ることは、ミキシングとベーキングのためのツールを備えた科学のようなものであり、新しい機器のすべてが食べ物の味を変えます.

BACK INTO ENGLISH

Making food is like a science with tools for mixing and baking, and all of the new equipment changes how food tastes.

INTO JAPANESE

食べ物を作ることは、ミキシングとベーキングのためのツールを備えた科学のようなものであり、すべての新しい機器が食べ物の味を変えます.

BACK INTO ENGLISH

Making food is like a science with tools for mixing and baking, and every new piece of equipment changes how food tastes.

INTO JAPANESE

食品を作ることは、ミキシングとベーキングのためのツールを備えた科学のようなものであり、すべての新しい機器が食品の味を変えます.

BACK INTO ENGLISH

Making food is like a science with tools for mixing and baking, and every new piece of equipment changes how food tastes.