YOU SAID:
>makes up some excuse to explain her absence ranging from I'm sick
INTO JAPANESE
>彼女の不在を説明するためのいくつかの言い訳を構成します うんざりだ
BACK INTO ENGLISH
> I'm sick of making some excuses to explain her absence
INTO JAPANESE
>私は彼女の不在を説明するためにいくつかの言い訳をするのにうんざりしています
BACK INTO ENGLISH
> I'm tired of making some excuses to explain her absence
INTO JAPANESE
>私は彼女の不在を説明するためにいくつかの言い訳をするのにうんざりしています
BACK INTO ENGLISH
> I'm tired of making some excuses to explain her absence
Well done, yes, well done!