YOU SAID:

makes me want to take a back road makes me want to take it all night long makes me want to grab my honey go down some to lane country who knows get lost and get right with my soul makes me want to take makes me want to take a back road

INTO JAPANESE

道に戻りたいと思うようになり、一晩中それを取りたいと思うようになります。裏道

BACK INTO ENGLISH

You want to get back on the road and want to take it all night. Back road

INTO JAPANESE

あなたは道路に戻り、一晩中それを取りたいです。バックロード

BACK INTO ENGLISH

You want to return to the road and take it all night. Back load

INTO JAPANESE

あなたは道に戻り、一晩中それを取りたいです。バックロード

BACK INTO ENGLISH

You want to return to the road and take it all night. Back load