YOU SAID:
makes me want a hot dog real bad
INTO JAPANESE
本当にホットドッグが食べたくなります
BACK INTO ENGLISH
I really want to eat a hot dog
INTO JAPANESE
本当はホットドッグが食べたいのですが
BACK INTO ENGLISH
I really want to eat a hot dog
You've done this before, haven't you.