YOU SAID:

MAKEING UP A SONG ABOUT CORALINE SHES A CUTE SHES A FINE SHES A BAG OF TWINE

INTO JAPANESE

コーララインについての歌をメイクアップ 彼女はかわいい 彼女は罰金 彼女は紐の袋

BACK INTO ENGLISH

make up a song about the cola line she is cute she is fine she is a bag of strings

INTO JAPANESE

コーララインについての歌を作る彼女はかわいいです彼女は大丈夫です彼女は文字列の袋です

BACK INTO ENGLISH

Making a song about the cola line is cute she is okay she is a bag of strings

INTO JAPANESE

コーララインの曲を作るのはかわいいです彼女は大丈夫です彼女はアヴォーシカです

BACK INTO ENGLISH

It's cute to make a Cora Line song she's okay She's Avorshka

INTO JAPANESE

彼女は大丈夫ですコーララインの曲を作るのはかわいいです彼女はAvorshkaです

BACK INTO ENGLISH

She's okay is cute to make a Coke Line song she's Avorshka

INTO JAPANESE

彼女はAvorshkaであるCokeLineの曲を作るのにかわいいです

BACK INTO ENGLISH

She's cute to make songs for CokeLine, which is Avorshka

INTO JAPANESE

彼女はAvorshkaであるCokeLineのために曲を作るのがかわいいです

BACK INTO ENGLISH

She's cute to write songs for CokeLine, who is Avorshka

INTO JAPANESE

彼女はAvorshkaであるCokeLineのために曲を書くのがかわいいです

BACK INTO ENGLISH

She's cute to write songs for CokeLine, who is Avorshka