YOU SAID:

Make your own universe for the price of only nine dollars per hour

INTO JAPANESE

あなたの宇宙を1時間あたりわずか9ドルの価格で作る

BACK INTO ENGLISH

Make your universe at a price of just $ 9 per hour

INTO JAPANESE

1 時間あたりわずか 9 ドルの価格であなたの宇宙を作る

BACK INTO ENGLISH

1 make your space at a price of only $ 9 per hour

INTO JAPANESE

1 時間あたり 9 ドルのみの価格であなたのスペースを作る

BACK INTO ENGLISH

1 create your space at a price of only $ 9 per hour

INTO JAPANESE

1 のみ 1 時間あたり 9 ドルの価格であなたのスペースを作成します。

BACK INTO ENGLISH

1 create your space at a price of $ 9 per hour.

INTO JAPANESE

1 時間あたり 9 ドルの価格であなたのスペースを作成します。

BACK INTO ENGLISH

1 create the space for you at a price of $ 9 per hour.

INTO JAPANESE

1 時間あたり 9 ドルの価格であなたのためのスペースを作成します。

BACK INTO ENGLISH

1 create the space for you at a price of $ 9 per hour.