YOU SAID:

make us poster boys for the scene but we are not making an acceptance speech

INTO JAPANESE

シーンのためのポスター男の子たちがない受諾演説を行っています

BACK INTO ENGLISH

Conducts the poster boys for the scene of no acceptance speech

INTO JAPANESE

ない受諾演説のシーンのためのポスター男の子を行っています

BACK INTO ENGLISH

Conducts a poster boy for no acceptance speech scene

INTO JAPANESE

ない受諾演説シーンのためのポスターの少年を行っています

BACK INTO ENGLISH

Provides for no acceptance speech scene poster boy

INTO JAPANESE

ない受諾演説シーンのポスターの少年は、します。

BACK INTO ENGLISH

No acceptance speech scene poster boy.

INTO JAPANESE

ない受諾演説シーンのポスターの少年。

BACK INTO ENGLISH

No acceptance speech scene poster boy.