YOU SAID:

make up a random sentence, like really random

INTO JAPANESE

ランダムな文を作る本当にランダムのような

BACK INTO ENGLISH

Make random statements like really random

INTO JAPANESE

ランダムな文のように本当にランダム

BACK INTO ENGLISH

Really random as random sentences

INTO JAPANESE

本当にランダムな文としてランダム

BACK INTO ENGLISH

As a random random

INTO JAPANESE

ランダム、ランダム

BACK INTO ENGLISH

Random, random

INTO JAPANESE

ランダム、ランダムです

BACK INTO ENGLISH

It is random, random

INTO JAPANESE

それはランダム、ランダム

BACK INTO ENGLISH

It's random, random

INTO JAPANESE

それはランダム、ランダム

BACK INTO ENGLISH

It's random, random