YOU SAID:
make the tired trees sleep
INTO JAPANESE
疲れた木を眠らせる
BACK INTO ENGLISH
Sleep tired trees
INTO JAPANESE
疲れた木を眠る
BACK INTO ENGLISH
Sleep tired tree
INTO JAPANESE
疲れた木を眠る
BACK INTO ENGLISH
Sleep tired tree
That didn't even make that much sense in English.