YOU SAID:

Make the lie big, make it simple, keep saying it, and eventually they will believe it.

INTO JAPANESE

大きな嘘を作る、それを言う単純な維持し、最終的に彼らはそれを信じるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Make a big lie and say that a simple keep, they believe it eventually will.

INTO JAPANESE

大きな嘘をつけ、簡単なことを言うと、彼らは結局それを信じます。

BACK INTO ENGLISH

If you tell a big lie and say simple things, they will eventually believe it.

INTO JAPANESE

あなたが大きな嘘を言って簡単なことを言うならば、彼らは結局それを信じるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you tell a big lie and say simple things, they will eventually believe it.