YOU SAID:

Make sure to hit that like button, and while your at it, hit that subscribe button as well!

INTO JAPANESE

ボタンと同様にヒットすることを確認し、ながら、それを購読ボタンにもヒット!

BACK INTO ENGLISH

And make sure to hit the like button, while it hit the subscribe button!

INTO JAPANESE

そしてそれは購読ボタンを押す間に like ボタンをヒットすることを確認!

BACK INTO ENGLISH

And make sure to hit the like button between the it press the subscribe button!

INTO JAPANESE

それと購読ボタンを押す間のようなボタンを押すことを確認してください！

BACK INTO ENGLISH

It sure hitting the like button while pressing the subscribe button!

INTO JAPANESE

それは確かに購読ボタンを押したようなボタンを押す!

BACK INTO ENGLISH

It press the button press the subscribe button indeed!

INTO JAPANESE

それは確かに購読ボタン ボタンを押すを押す!

BACK INTO ENGLISH

It certainly hit the subscribe button press!

INTO JAPANESE

それは確かに、購読ボタンを押してをヒット!

BACK INTO ENGLISH

Press the subscribe button, it hit!

INTO JAPANESE

購読ボタンを押して、それを打つ!

BACK INTO ENGLISH

Press the subscribe button, hit it!

INTO JAPANESE

登録ボタンを押し、それをヒット!

BACK INTO ENGLISH

Press the registration button, hit it!

INTO JAPANESE

登録ボタンを押して、それをヒット!

BACK INTO ENGLISH

Press the registration button, hit it!