YOU SAID:
Make sure that Safe 21 still has something in it.
INTO JAPANESE
セーフ21にはまだ何かが入っていることを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Make sure there's still something in Safe21.
INTO JAPANESE
Safe 21にまだ何かが残っていることを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Make sure there's still something left in Safe21.
INTO JAPANESE
Safe 21にまだ何か残っていることを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Make sure you still have something left in Safe21.
INTO JAPANESE
Safe 21にまだ何か残っていることを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Make sure you still have something left in Safe21.
You've done this before, haven't you.
