YOU SAID:

Make sure it's not too hot or too cold.

INTO JAPANESE

それは暑すぎるか寒すぎるではないことを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Make sure that it is too hot or too cold is not.

INTO JAPANESE

確認あまりにも熱くまたは余りに風邪であるではないです。

BACK INTO ENGLISH

Confirmation is not too hot or too cold.

INTO JAPANESE

確認はあまりにも暑すぎたり冷たすぎたりしていません。

BACK INTO ENGLISH

The confirmation is not too hot or too cold.

INTO JAPANESE

確認はあまりにも暑すぎたり冷たすぎたりすることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Confirmation is not too hot or too cold.

INTO JAPANESE

確認はあまりにも暑すぎたり冷たすぎたりしていません。

BACK INTO ENGLISH

The confirmation is not too hot or too cold.

INTO JAPANESE

確認はあまりにも暑すぎたり冷たすぎたりすることはありません。