YOU SAID:

make (someone) unable to think or react properly; stupefy; bewilder.

INTO JAPANESE

（誰かを）適切に考えたり反応したりできなくさせる。呆然とする。困惑する。

BACK INTO ENGLISH

make (someone) unable to think or react properly. I'm stunned. I'm confused.

INTO JAPANESE

（誰かを）適切に考えたり反応したりできなくさせる。びっくりしました。私は混乱しています。

BACK INTO ENGLISH

make (someone) unable to think or react properly. surprised. i am confused.

INTO JAPANESE

（誰かを）適切に考えたり反応したりできなくさせる。驚いた。私は混乱しています。

BACK INTO ENGLISH

make (someone) unable to think or react properly. surprised. i am confused.