YOU SAID:

Make someone smile today, and make yourself smile too.

INTO JAPANESE

誰か今日、笑顔、自分も笑顔を作る。

BACK INTO ENGLISH

Someone make a smile smile, his today.

INTO JAPANESE

誰かが作る笑顔笑顔、彼の今日。

BACK INTO ENGLISH

Make someone smile, he today.

INTO JAPANESE

誰かが、笑顔を作る彼の今日。

BACK INTO ENGLISH

Make someone smile today.

INTO JAPANESE

誰か今日は笑顔を作る。

BACK INTO ENGLISH

Someone make a smile today.

INTO JAPANESE

誰かは今日笑顔を作る。

BACK INTO ENGLISH

Did somebody make smile today.

INTO JAPANESE

誰かは、今日は笑顔を作る。

BACK INTO ENGLISH

Did somebody make smile today.