You said:

make some noise *screaming lungs out*

into Japanese

音を立てる*肺を叫ぶ*

Back into English

Make a noise * Scream the lungs *