YOU SAID:
Make raw cacao part of your regular diet to benefit from natural energy, mental alertness and focus. Cacao also has more calcium than cow’s milk and is the highest plant-based source of iron. It’s full of magnesium for a healthy heart and brain.
INTO JAPANESE
生カカオ部自然エネルギー、精神的覚醒とフォーカスの恩恵を通常の食事を作る。カカオは、牛乳より多くのカルシウムもあり、鉄の最高の植物ベースのソースです。健康な心臓と脳はマグネシウムがいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Make a regular diet benefits of raw cocoa, natural energy and mental alertness and focus. Cacao is also more calcium than milk, is the best plant-based iron sources. A healthy heart and brain is filled with magnesium.
INTO JAPANESE
通常の食事に生のココア、自然エネルギーと精神的な覚醒とフォーカスの利点を作る。カカオも牛乳より多くのカルシウム、最高の植物ベースの鉄源です。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Make the benefits of raw cocoa, natural energy and spiritual arousal and focus to normal diet. Cacao is also the most plant-based iron source, more calcium than milk. Healthy heart and brain are full of magnesium.
INTO JAPANESE
生ココア、自然エネルギー、スピリチュアルな覚醒のメリットを得て、通常の食事に注力しましょう。カカオは植物ベースの鉄源でもあり、牛乳よりカルシウムが多い。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Let's focus on ordinary meals with the benefits of raw cocoa, natural energy, spiritual awakening. Cocoa is also a plant-based iron source, and it is more calcium than milk. Healthy heart and brain are full of magnesium.
INTO JAPANESE
生ココア、自然エネルギー、精神的覚醒の恩恵を享受して普通の食事に集中しましょう。ココアも植物由来の鉄源であり、牛乳よりもカルシウムが多い。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Let's concentrate on ordinary diet by enjoying the benefits of raw cocoa, natural energy, spiritual awakening. Cocoa is also a plant-derived iron source, and it has more calcium than milk. Healthy heart and brain are full of magnesium.
INTO JAPANESE
生ココア、自然エネルギー、精神的覚醒の恩恵を享受して普通の食事に集中しましょう。ココアはまた、植物由来の鉄源であり、牛乳よりもカルシウムが多い。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Let's concentrate on ordinary diet by enjoying the benefits of raw cocoa, natural energy, spiritual awakening. Cocoa is also a source of plant-derived iron, more calcium than milk. Healthy heart and brain are full of magnesium.
INTO JAPANESE
生ココア、自然エネルギー、精神的覚醒の恩恵を享受して普通の食事に集中しましょう。ココアは植物由来の鉄源でもあり、牛乳よりもカルシウムが多い。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Let's concentrate on ordinary diet by enjoying the benefits of raw cocoa, natural energy, spiritual awakening. Cocoa is also a plant-derived iron source, and it is more calcium than milk. Healthy heart and brain are full of magnesium.
INTO JAPANESE
生のココア、自然エネルギーの恩恵を享受して普通の食事に集中しよう精神的な目覚め。ココアにも植物由来の鉄源です、牛乳より多くのカルシウムです。健康な心臓と脳は、マグネシウムの満ちています。
BACK INTO ENGLISH
To reap the benefits of raw cocoa, natural energy trying to focus on the normal diet of spiritual awakening. In the cocoa plant-based iron sources, the more calcium than milk. A healthy heart and brain is filled with magnesium.
INTO JAPANESE
生のココア、精神的な目覚めの通常の食事に集中しよう自然エネルギーの恩恵を受けます。ココア植物ベースの鉄のソース、牛乳より多くのカルシウム。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
May benefit from natural energy trying to focus their normal diet of raw cocoa, and spiritual awakening. Cocoa plant-based iron sources, more calcium than milk. A healthy heart and brain is filled with magnesium.
INTO JAPANESE
生のココアと精神的な覚醒の通常の食事を集中しようと自然エネルギーから寄与するかもしれない。ココア植物ベースの鉄源、牛乳より多くのカルシウム。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Trying to focus their normal diet of raw cocoa with mental alertness may benefit from renewable energy. Cocoa plant-based iron sources, more calcium than milk. A healthy heart and brain is filled with magnesium.
INTO JAPANESE
再生可能エネルギーから寄与するかもしれない精神的な覚醒と生のココアの通常の食事を集中ましょう。ココア植物ベースの鉄源、牛乳より多くのカルシウム。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
To their normal diet of raw cocoa with a spiritual awakening might benefit from renewable energy focus let. Cocoa plant-based iron sources, more calcium than milk. A healthy heart and brain is filled with magnesium.
INTO JAPANESE
精神的な目覚めと生のココアの通常の食事に可能性があります再生可能エネルギーのフォーカス聞かせ恩恵を。ココア植物ベースの鉄源、牛乳より多くのカルシウム。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
To focus let the benefit of renewable energy might be their normal diet of raw cocoa with a spiritual awakening. Cocoa plant-based iron sources, more calcium than milk. A healthy heart and brain is filled with magnesium.
INTO JAPANESE
焦点を聞かせて再生可能エネルギーの利点は精神的な覚醒と生のココアの通常の食事にあります。ココア植物ベースの鉄源、牛乳より多くのカルシウム。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Let's focus on the benefits of renewable energy are in their normal diet of raw cocoa with a spiritual awakening. Cocoa plant-based iron sources, more calcium than milk. A healthy heart and brain is filled with magnesium.
INTO JAPANESE
焦点を当てるエネルギーの利点は、精神的な目覚めと生のココアの通常の食事。ココア植物ベースの鉄源、牛乳より多くのカルシウム。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Advantages of energy focuses on the regular diet of raw cocoa with a spiritual awakening. Cocoa plant-based iron sources, more calcium than milk. A healthy heart and brain is filled with magnesium.
INTO JAPANESE
エネルギーの利点は精神的な覚醒と生のココアの通常の食事に焦点を当てています。ココア植物ベースの鉄源、牛乳より多くのカルシウム。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
The advantage of energy focuses on the regular diet of raw cocoa with a spiritual awakening. Cocoa plant-based iron sources, more calcium than milk. A healthy heart and brain is filled with magnesium.
INTO JAPANESE
エネルギーの利点は精神的な覚醒と生のココアの通常の食事に焦点を当てください。ココア植物ベースの鉄源、牛乳より多くのカルシウム。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
Benefits of energy should focus on the regular diet of raw cocoa with a spiritual awakening. Cocoa plant-based iron sources, more calcium than milk. A healthy heart and brain is filled with magnesium.
INTO JAPANESE
エネルギーの利点精神的な目覚めと生のココアの通常の食事に焦点を当てる必要があります。ココア植物ベースの鉄源、牛乳より多くのカルシウム。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
You need to focus on the regular meals of energy benefits of spiritual awakening and raw cocoa. Cocoa plant-based iron sources, more calcium than milk. A healthy heart and brain is filled with magnesium.
INTO JAPANESE
精神的な覚醒と生のココアのエネルギー利点の通常の食事に焦点を当てる必要があります。ココア植物ベースの鉄源、牛乳より多くのカルシウム。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
You need to focus on the regular meals of energy benefits of spiritual awakening with raw cocoa. Cocoa plant-based iron sources, more calcium than milk. A healthy heart and brain is filled with magnesium.
INTO JAPANESE
生のココアで精神的な目覚めのエネルギー利点の通常の食事に焦点を当てる必要があります。ココア植物ベースの鉄源、牛乳より多くのカルシウム。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
You need to focus on the normal diet of the energy benefits of a spiritual awakening with raw cocoa. Cocoa plant-based iron sources, more calcium than milk. A healthy heart and brain is filled with magnesium.
INTO JAPANESE
生のココアで精神的な目覚めのエネルギーの利点の通常の食事に焦点を当てる必要があります。ココア植物ベースの鉄源、牛乳より多くのカルシウム。健康な心臓と脳はマグネシウムでいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
You need to focus on the normal diet of energy benefits of mental awakening in raw cocoa. Cocoa plant based iron source, more calcium than milk. Healthy heart and brain are full of magnesium.
INTO JAPANESE
生のココアで精神的な覚醒のエネルギー利点の通常の食事に焦点を当てる必要があります。ココア植物ベースの鉄源、牛乳より多くのカルシウム。健康な心臓と脳は、マグネシウムの満ちています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium