YOU SAID:

make my wish come true

INTO JAPANESE

希望を本当にならせて

BACK INTO ENGLISH

Let hope really come true

INTO JAPANESE

希望が本当に叶うようにしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let your hopes come true

INTO JAPANESE

あなたの希望を叶えましょう

BACK INTO ENGLISH

Make your wish come true

INTO JAPANESE

あなたの願いをかなえます

BACK INTO ENGLISH

Grant your wish

INTO JAPANESE

あなたの願いを叶えます

BACK INTO ENGLISH

Grant your wish