YOU SAID:

Make me your one and only

INTO JAPANESE

私にあなたの 1 つを作るだけ

BACK INTO ENGLISH

Only one of you to make me

INTO JAPANESE

あなたに私の 1 つだけ

BACK INTO ENGLISH

Your the only one for me

INTO JAPANESE

あなたにとって 1 つだけ

BACK INTO ENGLISH

It is only one for you

INTO JAPANESE

それはあなたのため 1 つだけ

BACK INTO ENGLISH

It is for you only one

INTO JAPANESE

1 つだけあなたのためです。

BACK INTO ENGLISH

Only one is for you.

INTO JAPANESE

1 つだけです。

BACK INTO ENGLISH

It is only one.

INTO JAPANESE

それは 1 つだけです。

BACK INTO ENGLISH

It is only one.