YOU SAID:
Make me walk, make me talk, do whatever you please. I can act like a star, I can beg on my knees. Come jump in, bimbo friend, let us do it again. Hit the town, fool around, let's go party.
INTO JAPANESE
私を歩かせ、話をさせ、あなたが好きなことをしなさい。私は星のように振る舞うことができます、私は私の膝を頼むことができます。さあ、ビンボーの仲間に入って、またやりましょう。町を襲って、だまして、パーティーに行きましょう。
BACK INTO ENGLISH
Walk me, let me talk, and do what you love. I can act like a star, I can ask for my knees. Come on, let's join the bimbo and do it again. Attack the town, fool around, and go to the party.
INTO JAPANESE
私を歩き、話をさせ、そしてあなたが愛することをしなさい。私は星のように振る舞うことができます、私は私の膝を求めることができます。さあ、ビンボに参加してもう一度やりましょう。町を攻撃し、だまして、そしてパーティーに行きなさい。
BACK INTO ENGLISH
Walk me, let me talk, and do what you love. I can act like a star, I can ask for my knees. Come on, join Bimbo and try again. Attack the town, fool around and go to the party.
INTO JAPANESE
私を歩き、話をさせ、そしてあなたが愛することをしなさい。私は星のように振る舞うことができます、私は私の膝を求めることができます。さあ、Bimboに参加してもう一度やり直してください。町を攻撃し、浮気をしてパーティーに行ってください。
BACK INTO ENGLISH
Walk me, let me talk, and do what you love. I can act like a star, I can ask for my knees. Come on, join Bimbo and try again. Attack the town, flirt and go to the party.
INTO JAPANESE
私を歩き、話をさせ、そしてあなたが愛することをしなさい。私は星のように振る舞うことができます、私は私の膝を求めることができます。さあ、Bimboに参加してもう一度やり直してください。町を攻撃し、浮気してパーティーに行きます。
BACK INTO ENGLISH
Walk me, let me talk, and do what you love. I can act like a star, I can ask for my knees. Come on, join Bimbo and try again. Attack the town, flirt and go to the party.
This is a real translation party!