YOU SAID:

make me rich with golden dollers on the floor raining dust above the door bust them moves dollers raining ABOVE THE FLIPPING DOOR

INTO JAPANESE

ドアの上のほこりを雨が降っている床の金色のドラーで私を豊かにしてください

BACK INTO ENGLISH

Enrich me with the golden dollar on the raining floor the dust on the door

INTO JAPANESE

雨が降っている床に金のドルを入れて、ドアのほこりで私を豊かにしてください

BACK INTO ENGLISH

Put gold dollars on the raining floor and enrich me with door dust

INTO JAPANESE

雨の床に金のドルを置き、ドアのほこりで私を豊かにします

BACK INTO ENGLISH

Put the gold dollar on the rain floor and enrich me with the dust on the door

INTO JAPANESE

雨の床に金のドルを置き、ドアのほこりで私を豊かにします

BACK INTO ENGLISH

Put the gold dollar on the rain floor and enrich me with the dust on the door