YOU SAID:
make me love myself so that i might love you don't make me a lier cuz i swear to god when i said it i thought it was true
INTO JAPANESE
愛してるかもしれないから自分を愛してくれ
BACK INTO ENGLISH
You may love me, so love yourself.
INTO JAPANESE
あなたは私を愛しているかもしれません。自分自身を愛してください。
BACK INTO ENGLISH
You may love me. Love yourself.
INTO JAPANESE
愛してるかもしれない自分を愛して
BACK INTO ENGLISH
You might love me. You might love yourself.
INTO JAPANESE
私を愛してるかもしれないあなたは自分自身を愛しているかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
You may love me, you may love yourself.
INTO JAPANESE
あなたは私を愛しているかもしれないあなた自身を愛しているかもしれない
BACK INTO ENGLISH
You may love me. You may love yourself.
INTO JAPANESE
あなたは私を愛しているかもしれません。あなたは自分を愛しているかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
You may love me. You may love yourself.
Well done, yes, well done!
