YOU SAID:
Make me fresh pickle sandwich on rye.
INTO JAPANESE
ライ麦の新鮮なピクルスサンドイッチを作ってください。
BACK INTO ENGLISH
Make a fresh pickled rye sandwich.
INTO JAPANESE
新鮮なピクルスのライ麦サンドイッチを作ります。
BACK INTO ENGLISH
Make a fresh pickled rye sandwich.
Come on, you can do better than that.