YOU SAID:
make me feel like a woman
INTO JAPANESE
私を女性のように感じさせます
BACK INTO ENGLISH
Makes me feel like a woman
INTO JAPANESE
私は女性のように感じさせます
BACK INTO ENGLISH
Make me feel like a woman
INTO JAPANESE
私を女性のように感じさせます
BACK INTO ENGLISH
Makes me feel like a woman
INTO JAPANESE
私は女性のように感じさせます
BACK INTO ENGLISH
Make me feel like a woman
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium