YOU SAID:

Make me a sandwich that will be made by the hands of the gods, oh and don't forget to feed the dog in 20 minutes or you will be fired.

INTO JAPANESE

神の手で作られるサンドイッチを作って、ああ、20分で犬に餌をあげることを忘れないでください。さもないと解雇されます。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to make a sandwich made by God's hand and feed your dog in 20 minutes. Otherwise you will be fired.

INTO JAPANESE

神の手で作られたサンドイッチを作り、犬に20分で餌を与えることを忘れないでください。それ以外の場合は解雇されます。

BACK INTO ENGLISH

Remember to make a sandwich made by God's hand and feed the dog in 20 minutes. Otherwise, you will be fired.

INTO JAPANESE

神の手で作られたサンドイッチを作り、犬に20分で餌を与えることを忘れないでください。そうでなければ、解雇されます。

BACK INTO ENGLISH

Remember to make a sandwich made by God's hand and feed the dog in 20 minutes. Otherwise you will be fired.

INTO JAPANESE

神の手で作られたサンドイッチを作り、犬に20分で餌を与えることを忘れないでください。それ以外の場合は解雇されます。

BACK INTO ENGLISH

Remember to make a sandwich made by God's hand and feed the dog in 20 minutes. Otherwise, you will be fired.

INTO JAPANESE

神の手で作られたサンドイッチを作り、犬に20分で餌を与えることを忘れないでください。そうでなければ、解雇されます。

BACK INTO ENGLISH

Remember to make a sandwich made by God's hand and feed the dog in 20 minutes. Otherwise you will be fired.