YOU SAID:

Make it work, make it right, make it fast.

INTO JAPANESE

仕事、それを右に、それを高速に行うこと。

BACK INTO ENGLISH

That work it right, do it fast.

INTO JAPANESE

それは働くこと右、すぐにそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

It is working right, now do it.

INTO JAPANESE

それは右、今働いてそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

It is working right now and do it.

INTO JAPANESE

それは今働いているし、それを行います。

BACK INTO ENGLISH

Do it, and it's now working.

INTO JAPANESE

今、それを行います。

BACK INTO ENGLISH

Now, do it.

INTO JAPANESE

今、それを行います。

BACK INTO ENGLISH

Now, do it.