YOU SAID:

Make his pocket hurt, if he wants to hit it make him spend it, make his pocket hurt

INTO JAPANESE

彼のポケットを傷つけて、彼がそれを打つことを望んでいるなら、彼にそれを使わせます、彼のポケットを傷つけます

BACK INTO ENGLISH

Hurt his pocket and if he wants to hit it, let him use it, hurt his pocket

INTO JAPANESE

彼のポケットを傷つけ、彼がそれをヒットしたい場合は、彼にそれを使用させ、彼のポケットを傷つけます

BACK INTO ENGLISH

Hurt his pocket and if he wants to hit it, let him use it and hurt his pocket

INTO JAPANESE

彼のポケットを傷つけ、彼がそれをヒットしたい場合、彼にそれを使用させ、彼のポケットを傷つけさせます

BACK INTO ENGLISH

Hurt his pocket and if he wants to hit it, let him use it and hurt his pocket