YOU SAID:

Make every night a Thursday Night with Teddy Thursday, coming to you absolutely live from the CBS Tower in New York.

INTO JAPANESE

毎晩、木曜日はテディと木曜日の夜はあなたに来て絶対にライブから作るニューヨークの CBS のタワー。

BACK INTO ENGLISH

Every night, Thursday is Teddy and Tower for CBS's Thursday night comes to you and made to live in New York.

INTO JAPANESE

毎晩、木曜日はテディとの CBS のタワーは木曜日の夜、あなたに来るし、ニューヨークに住まわせます。

BACK INTO ENGLISH

Every night, Thursday CBS and Teddy Tower on Thursday night, you come in and and have to live in New York City.

INTO JAPANESE

毎晩、木曜日 CBS と木曜日の夜、テディ タワー君の出番とあり、ニューヨーク市に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Every night, the Thursday CBS and lives in New York City, on Thursday night, and Teddy Tower I, comes into play.

INTO JAPANESE

毎週月曜日、火曜日、水曜日、木曜日と金曜日

BACK INTO ENGLISH

Every Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday

INTO JAPANESE

毎週月曜日、火曜日、水曜日、木曜日と金曜日

BACK INTO ENGLISH

Every Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday