YOU SAID:

make equilibriums longer if you could please

INTO JAPANESE

できれば均衡をもっと長くする

BACK INTO ENGLISH

Make the equilibrium longer if possible

INTO JAPANESE

可能ならば均衡をより長くする

BACK INTO ENGLISH

Make the balance longer if possible

INTO JAPANESE

可能ならばバランスを長くする

BACK INTO ENGLISH

Increase balance if possible

INTO JAPANESE

可能であれば残高を増やす

BACK INTO ENGLISH

Increase your balance if possible

INTO JAPANESE

可能ならばあなたのバランスを増やしてください

BACK INTO ENGLISH

Please increase your balance if possible

INTO JAPANESE

可能であれば残高を増やしてください

BACK INTO ENGLISH

Please increase your balance if possible